从缅甸翡翠玉石出发陈荣欣︰有危就有机

【名人专访】「愈未对外开放的地方，就愈有商机！有危就有机！」陈荣欣从事翡翠玉石及钻石批发行业三十多年，现担任多个玉器珠宝商会的首长级职位，并拥有他一手创立的华欣贸易公司。他为兴趣由零开始投身玉石及钻石行业，这一切得由缅甸说起 ……

拆解缅甸一词，即可明白陈荣欣 80 年代只身前往当地采购玉石的艰辛；「缅」解作遥远难及、「甸」于古代指郊外，缅甸，是个遥远难及的郊外。陈荣欣接受《流动新闻》专访时，忆述他当年前往缅甸的惊险过程，「当年没有直航机前往缅甸，我要从香港飞往泰国，再由泰国坐螺旋桨飞机到缅甸，一落机已是半夜，要由军人陪同坐吉普车前往仰光。泰国的亲戚提醒我不要带太多现金在身，待选好石才替我汇款到缅甸。」

愈未开放 愈有商机

时至今日，香港已有前往缅甸的直航机，缅甸也成为第一批「一带一路」沿线国家。陈荣欣当年决定独自远走他方打拼，除了因缅甸以翡翠玉石闻名，亦因为他深信「有危就有机」，「愈未对外开放的地方，就愈有商机！当时我三十多岁，都没想太多，加上刚开始创业资金不多，就从普通原石开始入手。」

缅甸以往每年都举办翡翠公盘拍卖原石，陈荣欣说︰「从前的拍卖会每年 3 月、 6 月及 9 月在当时的首都仰光举行，至现时改于新首都内比都举行，时间也不像以前有规律，钟意几时办都得！有时一年几次，也有可能一年都不办一次；近年我已甚少参加。」翡翠公盘进行时，一块块或蕴藏极珍贵翡翠的原石被陈列出来，参加者要按个人眼光和喜好而抢标，「买石头（翡翠原石）多少也有点赌博成份，因不知原石打开后有多少翡翠、质素如何，只能踫踫运气！」为分散风险，陈荣欣会与几间公司合作，一起竞投同一块原石。

陈荣欣在缅甸建立起人脉，语言不通就靠翻译帮忙，逐步与当地的翡翠矿石场矿主沟通；建立关系之后，他每次到访缅甸，矿主都会拿出靓石头、靓宝石给他鉴赏， 「近年多了中国人到缅甸采购玉石，当地也愈来愈多人懂普通话，沟通就更容易了！」

以诚信 赚第一桶金

选购好翡翠原石，下一步是进行加工，再销售出去。陈荣欣当时选择进入台湾市场，由较廉价的玉石做起，慢慢累积客源。 「 80 年代的台湾还未开放，凡社会未开放（生意）就愈好做！台湾当时不会对未镶嵌的玉石征税，我就把未镶的玉石带到台湾各地银楼售卖，因而累积一批熟客，当中更认识到当时的政商界人士。」

陈荣欣一直坚守诚信处事待人，成功在台湾市场赚到第一桶金。 「无论做任何事，诚信最重要！这个行头很窄，你欺骗人一次，以后很难在珠宝行业立足了！」他又创立华欣贸易公司，专营钻石、翡翠、珠宝批发。

翡翠玉石是陈荣欣的事业起点，其后他开始发展成本较高的钻石批发生意。为增进知识﹐他向老行尊指教之余，也到香港浸会大学学修读课程自我增值。现在﹐陈荣欣更成为香港职业训练局（ VTC ）珠宝业过往资历评核员及珠宝钟表业委员会委员，「现在个个行业都讲求资历评核，人人都要有证书，但对于有兴趣从事这行的青年人也有好处，只要修读相关课程便可入行！」

身兼多职 重视家庭

陈荣欣自 80 年代开始参与本港多个玉石珠宝商会，更在同行推举之下，出任香港玉器批发零售商协会会长、香港金银首饰工商总会副主席、香港宝石首饰同业协会会长、香港宝石厂商会名誉会长、香港九龙玉器工商联会名誉会长等职务，他重视会员间的团结，并为团结会员、提升行业声誉而出谋献策。更获珠宝界推荐，获香港理工大学颁授香港商业专业评审中心院士。

除商会会务，他亦积极参与社团与公益事务。祖籍广东普宁、现为广东省普宁市政协委员的陈荣欣，是香港陈氏宗亲总会永远名誉会长、香港广东社团总会常务会董、香港普宁同乡联谊会常务会董，亦为香港红十字会担任耆英团新界西地区委员会副主席， 2004 － 05 年曾担任香港港南狮子会会长。陈荣欣说︰「最高峰的时候，我试过同时参与 50 多个会！因为职务实在太多，有些人找我加入其他会，也只好婉拒。」

孤身创业、身兼多职，陈荣欣的家庭生活同样美满和谐，现时有 3 个男孙和 1 个孙女，可享三代同堂之乐。 「每逢星期六、日都是我们的 Family Day （家庭日），我会与家人儿孙一同聚首。」陈荣欣边说边用手机展示他与儿孙们的生活照，「这幅是我孙儿的照片，他在模仿我用放大镜看钻石的模样！我还叫他不要眯起一只眼看放大镜，我们都用双眼看放大镜的！」

事业有成、受同行顾客欢迎、家庭美满，陈荣欣寄语希望创业的年轻人要坚忍，「（创业）要有恒心、有耐性，中小企不同于大企业，发展时会面对较多困难。」他又指，「一带一路」在起初倡议时也好像遥远难及，但近年已逐渐取得成果，「香港有人才、有技术，必定可在『一带一路』的国家有所发挥！」