中柬名企齐聚金边 共创合作新机遇 2018中国—东盟博览会柬埔寨展盛大开幕

【本报消息】为促进中柬两国经贸合作，帮助中柬两国企业开拓市场，展示两国优质商品，2018中国—东盟博览会柬埔寨展（以下简称“柬埔寨展”）于3月30日在金边钻石岛会议展览中心（DICEC）正式拉开帷幕。

柬埔寨商业部常务国务秘书春达拉、中国驻柬埔寨大使熊波、中国—东盟博览会秘书处秘书长王雷、柬华理事总会会长方侨生勋爵、柬埔寨中国商会会长高华、柬埔寨中国港澳侨商总会任瑞生等中柬领导及商界领袖出席了柬埔寨展开幕式。

本次柬埔寨展是中国—东盟博览会秘书处举办的规模最大的东盟国家巡展。王雷秘书长在致辞中称，2018年是中国—东盟建立战略伙伴关系15周年、中国—东盟博览会（以下简称东博会）创办15周年以及中国—东盟创新年，也是中国和柬埔寨建交60周年。

2018年柬埔寨再次出任东博会主题国，东博会秘书处首次在柬埔寨办展，恰逢其时，是服务柬埔寨参与“一带一路”建设、加强双边务实合作的创新之举，也顺应了中柬友好关系深入发展的时代要求，彰显柬埔寨在中国—东盟合作中的重要作用。

柬埔寨商业部常务副部长春达拉在致辞中称，柬埔寨对吸引外资方面十分重视，为外来企业创造了很多便利条件。

本次柬埔寨展的举办将加强中国与柬埔寨在经济与贸易中的合作，希望参展的中国企业能在柬埔寨寻找到合适的合作伙伴，并在柬埔寨投资创业。

本次展览是东博会主题国系列活动之一，专门为柬埔寨企业量身定制的与中国企业开展经贸合作的重要平台，希望双方企业充分利用好这一平台，积极对接合作，取得丰收务实的成果。中国驻柬埔寨大使熊波在致辞中表示。

柬埔寨展展览内容丰富，特色鲜明。王雷秘书长介绍说，此次展览既有中国和柬埔寨两国知名和优势企业参与，也有一大批具有很强互补性和巨大市场潜力的企业及特色商品参展。展览内容主要集中在中国有优势，同时柬埔寨急需的行业类别，如：机械设备、电子电器、农业、轻工、建材、节能环保等领域的商品及技术服务。

除此之外，此次展览十分契合柬埔寨的实际需求。同期还将安排柬埔寨投资推介会、中柬技术对接洽谈会、商务考察、贸易配对等活动，帮助柬埔寨和中国企业相互开拓市场、为柬埔寨引进中国资本和技术，促进共赢。

本次柬埔寨展重点展示中柬两国知名企业的优势商品，参展单位和企业共290家，展位数共计440个，展览规模达8000平方米。此次展览，柬埔寨方组织了众多企业参展，如柬埔寨加华综合企业集团、国宏（柬埔寨）实业有限公司、柬埔寨老汉兴酒业（集团）有限公司、优联发展集团有限公司等。

同时，中国知名企业报名参展，不仅有东博会举办地——广西的企业，还有中央直属企业和来自中国山西、福建、浙江、湖南、广东等20个省区的企业参展。参展的知名机构和企业有中国—东盟技术转移中心、中国路桥工程有限责任公司、中国广核集团有限公司、中国冶金科工股份有限公司、中国检验认证集团、中国联合网络通信有限公司广西分公司、广西福沃得农业技术国际合作有限公司等，第15届东博会中国“魅力之城”北海市也将充分展示其城市形象、历史文化底蕴、开放发展的面貌和优势产业。

东博会促进柬中多领域合作的重要平台作用再度彰显。柬华理事总会会长方侨生勋爵表示，15年来，东博会促进了中国—东盟经贸、文化等方面的合作交流。柬埔寨对外投资有很强的需求，此次柬埔寨展对中柬两国投资发展有锦上添花的作用。

东博会举办地广西与柬埔寨相邻近，是与柬埔寨联系最紧密的中国省区之一，也是中国—柬埔寨合作和中国—东盟合作的坚定推动者。东博会将进一步发挥东博会平台作用，推动广西与柬埔寨及中国和柬埔寨的合作，积极落实两国领导人达成的重要共识，共同参与“一带一路”和中国—东盟自由贸易区升级版建设，扩大在经贸、园区、科技、农业、渔业、港口物流、旅游等多领域的合作，

仪式结束后，中柬双方领导和嘉宾巡视了展厅。

熊波大使：中方将推动中柬经贸关系迈上新台阶

中国驻柬埔寨大使熊波30日出席2018年中国-东盟博览会柬埔寨展开幕仪式上重申，中方将推动中柬经贸关系迈上新台阶。

熊波大使表示，柬中是传统友好邻邦和全面战略合作伙伴，2016年10月，中国国家主席习近平成功访问柬埔寨，将柬中全面战略合作伙伴关系推上新的历史高度。

熊波大使说：“在两国领导人有力引领下，两国政治互信日益巩固，发展战略加快对接，各领域合作不断深化，两国经贸领域合作取得重要进展。”

据中方统计，2017年柬中双边贸易额超额完成两国政府设定的50亿美元的目标，达到了57.9亿美元，增长21.7％，截至2017年底，中国对柬各类投资存量接近80亿美元，连续多年是柬最大外资来源国。

去年中国游客赴柬人数达121万人次，增长近46％，成为柬最大国际游客来源国。两国在电力、农业、旅游、基础设施建设、经济特区开发等领域的合作为柬埔寨经济社会发展和民生改善作出了积极贡献。

中共十九大确立了习近平新时代中国特色社会主义思想为新时代中国共产党的行动指南，明确了新时代发展中国特色社会主义的基本方略，明确了中国未来30年全面建设中国特色社会主义现代化强国的战略规划。

作为经济总量占全球15％的世界第二大经济体，作为对世界经济增长贡献度超过30％的全球经济增长引擎，中国的发展已经并将继续对世界的发展产生重大而深远的影响。

熊波大使说：“今年是中国贯彻十九大战略部署的开局之年，是中国改革开放40周年，也是柬中建交60周年，我们愿同柬方一道，继续大力深化两国在贸易、投资、旅游等各领域互利合作，推动柬中经贸关系不断迈上新台阶。”

今年是中国-东盟建立战略伙伴关系15周年、中国东盟博览会创办15周年，柬埔寨将出任第15届中国-东盟博览会主题国，中方高度评价柬方为促进中国-东盟合作作出的重要贡献，期待柬作为主题国为本届东博会的成功举办发挥重要作用。

本次东博会柬埔寨展就是东博会主题国系列活动之一，是专门为柬企业量身定制的与中国企业开展经贸合作的重要平台，希望双方企业充分用好这一平台，积极对接合作，取得丰硕务实成果。

 方侨生勋爵:共襄盛举，互利共赢，是我们的共同愿望

柬华理事总会会长方侨生勋爵表示，2018年，是中国—东盟博览会创办15周年，也是柬埔寨与中国正式建立外交关系60周年，更重要的是，今年柬埔寨又是中国—东盟博览会的主题国，在这如此喜庆的时代背景下，“2018中国—东盟博览会柬埔寨展”今日隆重开幕了，对两国合作关系而言具有锦上添花的重要意义。

他表示，自中国-东盟博览会创办以来，我每年都赴南宁参加博览会的系列活动，亲身体会到博览会的迅速成长以及它作为中国-东盟交流合作平台所发挥的不可或缺的重要作用。

方侨生勋爵说，通过15年来博览会的各项活动，柬埔寨与中国、东盟各国的经贸往来、人文交流日益紧密，成果丰硕。

他表示，柬华理事总会能为今年柬埔寨展的举办提供场地，是我们的荣幸，同时，我们也十分感谢主办方赠送部分展位给柬华理事总会的会员企业参展。

“共襄盛举，互利共赢，是我们的共同愿望，我们希望通过支持此次具有重要意义的展会活动，为柬中友谊奉献自己的绵薄之力。”方侨生会长表示。

他说，众所周知，柬埔寨是东南亚地区经济增长最稳定的国家之一，是亚投行的创始成员国，也是中国“一带一路”倡议的重要沿线国家，并且是东盟各国中公认投资政策最宽松的国家，对外来投资有很大的需求。

方侨生勋爵表示，以洪森总理为首的柬埔寨王国政府，高度重视同中国各个领域发展合作关系。相信未来两国在扩大人文交流和民间往来，投融资领域，基础设施建设，农业和旅游业发展，以及两国企业间的产业合作等方面都有很大的潜力。

他还说，柬华理事总会以“促进柬中友谊，繁荣华社，服务百万华人华侨”为宗旨，我们愿意发挥纽带和桥梁作用，利用血缘、族缘、地缘、业缘的关系将本土华人华侨和中国企业、投资者的资源有效结合起来，实现优势互补，并帮助他们在柬埔寨实现落地投资与合作。