新政府首要使命和目标就是改善民生

【本报消息】新一届王国政府拨款700万美元，用于在亡人节给所有的公务员、武装力量、退休和退伍公务员每人赞助5万瑞尔（约12.5美元）。

洪森总理7日主持首次内阁全体会议时，如是宣布。

洪森表示：“今年的亡人节，政府将向从村级官员起的每位公务员赞助12.5美元，意味着政府将耗费约700万美元。”

他在会议上指示财经部要着手办理此事。

洪森也命令财经部务必在10月初，即亡人节之前给公务员一起发放10月份的薪资和亡人节的补助金。

“此外，公务员11月份的薪酬要在亡人节过后发放。”洪森总理强调。

10月8到10日，柬埔寨将迎来最重要节目——亡人节。

洪森：保住老官，提拔新官是必要的

洪森总理在会议上强调，新一届政府部门的部长保持原职不变，但我们提拔新的许多年轻官员。以促进柬埔寨人民党执政的王国政府强大起来。

他说，第6届王国政府的所有部长都是第5届的部长，说明他们都没有调职或撤职。

总理也说明了其中的原因是：“他们已做得够好，人民党都取得了前所未有的成绩，有何理由调职他们。”

洪森说：“我保住所有部长的原职，但我要求他们继续努力，若哪个方面做得未好，要继续改进。我鼓励所有官员要学会‘在哪里跌倒，在那里起来’，也就是说要学会悔过自新。”

洪森：改善民生是重中之重

洪森也提醒了各基层公务员说要好好表现，不要辜负人民对柬埔寨人民党的期望。

洪森说：“全国人民都信任了我们，才会投票给柬埔寨人民党。因此，今后5年里我们要好好服务国家和人民，要具有高度的责任心，确保国家和平、稳定、发展，满足全国人民的心愿。”

洪森总理还提醒政府官员说：“王国政府将不会辜负人民对我们的期望。然而，若我们官员不能帮助到人民，请不要因为我们自己违纪而为难人民，伤害人民，让人民落泪。”

“新一届王国政府首要使命和目标就是改善民生。”洪森说。

洪森总理也指示各个政府部门官员要尽心尽力和非常谨慎地、有效地、忠心地完成自己的单位的任务，要改善自己单位官员改善散漫态度，放弃一切恶习，随时随地关注民生。（阿盛、子兴）