柬泰双方签署协议保障两国劳工权益 

【本报消息】随着目前正在泰国合法与非法务工的柬埔寨劳工人数突破120万人次，柬埔寨劳工聘请协会与柬埔寨-泰国联络协会（TCRA）于日前签署合作谅解备忘录，旨在保障柬民在泰务工的合法性和关心其家庭生活水平。

柬埔寨劳工和职业培训部部长毅森兴出席主持和见证这次谅解备忘录签署仪式。

劳工和职业培训部部长毅森兴在仪式上对这两家协会达成签署的上述谅解备忘录表示祝贺及给予高度评价。他指出，通过今天签署的上述备忘录，将进一步更大限度地提高在泰务工的柬劳的安全和健康，保障其工作顺利与生命安全。

毅森兴部长透露，据柬埔寨劳工和职业培训部的最新数据报告显示，截至目前，柬埔寨共有120万人次合法与非法在泰国务工，每年汇款回国约20亿美元，其中108万人次为合法劳工，汇款回国10多亿美元。

柬埔寨劳工聘请协会主席黄秀薇提勋爵表示，该谅解备忘录是一个新的机制，其在劳工部对在泰柬劳的权益保障机制上，为在泰柬劳提供了更多保障。