守望相助 同舟共济—–中国驻柬埔寨大使王文天就新冠疫情致在柬同胞的一封信

亲爱的同胞们：

     当前，在习近平总书记的亲自指挥和部署下，中国国内抗击新冠肺炎疫情的斗争已取得重要阶段性成果，疫情防控形势持续向好。中国以外国家和地区已成为“抗疫”的主战场。党中央和国务院非常重视和关心海外同胞的身体健康。在此，我谨向全体在柬同胞致以诚挚的问候！祝大家身体健康！

     中柬是名副其实的命运共同体。在中国抗疫斗争最艰难的时刻，柬埔寨与我们坚定站在一起，共克时艰。西哈莫尼国王和莫尼列太后慷慨捐款捐物，洪森首相紧急访问北京，柬各级政府、民间组织和民众以不同方式表达对我们战胜疫情的支持。柬华理事总会在短时间内筹集了数十万美元的防疫善款。柬埔寨中国商会组织捐赠的防疫物资最先抵达武汉。这些都为中国“战疫”发挥了积极作用。

     近来，柬埔寨不断出现新冠肺炎确诊病例。截至22日，柬累计确诊病例53例，治愈1例，迄无死亡病例。确诊病例中绝大多数为境外输入，尚未出现社区传播。为加强疫情防控，柬埔寨成立了以洪森首相为首的抗击新冠肺炎委员会，采取了一系列行之有效的防控措施。目前看，柬政府采取的应对办法是有效的，疫情在有效控制之中。柬迄今再无中国公民感染，说明同胞们的防护措施是得当的，柬埔寨目前是安全的。

     中国驻柬埔寨使馆密切关注柬疫情发展，同柬卫生部门一直保持着密切沟通协调。为助力柬埔寨防疫抗疫，中国政府将于本月23日派包机向柬方运输紧急防疫援助，一个7人医疗专家组将同机抵达。医疗组将与柬方交流防疫经验，协助防疫抗疫并对确诊患者的救治提供指导性建议和意见。根据柬防疫需要，中方今后还将继续提供必要的物资援助和医疗支持。这些措施都将有助于提升柬方的疫情防控和治疗能力。

     同胞们，经过全国人民的共同努力，国内疫情防控形势的重点也逐步从最初的内防输出转为外防输入。不久前，大家都说待在家里就是对防疫的贡献。现在我想说，不盲目回国避疫也是对防疫的贡献。大家一定记得，不久前，在湖北的柬埔寨留学生响应洪森首相的号召，坚持留当地与中国师生患难与共，感动了无数国人。中国人最讲“投桃报李”。如今，在柬埔寨需要我们的时候，我们一定不能当逃兵。据我了解，迄今数百名中国援柬教师和在柬中国留学生没有一人离校回国，他们是好样的，我为他们点赞。在此，我呼吁广大同胞安心留在柬埔寨，在确保防疫的前提下，经营好自己的企业，这不仅是对柬抗疫斗争的支持，也是对国内防疫攻坚战的贡献。

     同胞们，根据国内“战疫”经验，新冠肺炎病毒是可防、可控、可治的。我再次呼吁同胞们冷静、理性看待柬疫情发展，采取科学的防护措施。现阶段，应尽量避免旅行，减少乘坐密闭式交通工具，防范发生交叉感染。如确因故需要旅行，请务必严格遵守中柬两国的防疫规定和法律，主动配合相关防疫检查和措施。

     最后，我想说的是，中国驻柬使馆始终心系在柬同胞的身体健康。近来，使馆不仅多次发布防疫指南，为大家推荐网络免费咨询问诊平台，同时也不断加强领事保护，协助持旅游签证到期的公民解决签证延期问题等实际困难。请大家放心，中国驻柬使馆任何时候、任何情况下都会和大家在一起。

             中国驻柬埔寨大使 王文天

                   2020年3月22日