柬埔寨中国港澳侨商总会举办第十届理事会选举大会

【本报消息】本月7日上午，柬埔寨中国港澳侨商总会在总统大酒店举办第十届理事选举大会。经公开、透明投票后，33位候选人中有23人当选第十届理事，包括黄瑞华女士、林志强、毛信勤、郑贤江、苏文杰等，另外10人作为候补理事。

第十届理事会成立后，将召开第一次全体理事会议，以选举会长、副会长、秘书长等之外，还将分配各人的职守工作。

第九届柬埔寨中国港澳侨商总会会长任瑞生勋爵表示，回顾二十多年前，那是1997年，时任中国驻柬埔寨大使晏廷艾大使对我们说，柬埔寨进入了和平建设时期，香港也回归了祖国。晏大使提议我和我的朋友成立一个商会平台，团结在柬的港澳商企，促进交流，分享资讯，一旦发生重大问题，可以向使馆提出领事保护。

“这就是我们商会的创会初心，在一帮志同道合朋友的支持下，港澳商会于1998年3月18日正式成立，晏大使对我们的期望，就是我们商会的创会宗旨和发展理念。”

他说，转眼之间，二十多年就过去了。在历届理事会的信任和支持下，我荣幸连任九届理事会会长。在这里，我要真诚的感谢中国大使馆一直以来对本人及商会的关怀和指导，感谢社会各界、兄弟商会给我们的关心和认可，感谢媒体朋友对我们的关注和鼓舞，感谢会员们的支持和帮助。我更要感谢历届理事会的全体同仁，感谢你们对我的信任和支持，感谢你们对商会的努力和付出，你们辛苦了。

他补充说，港澳商会的成立和存在，是有它的特殊性和使命感。二十多年来，我们亲密融入当地主流社会，商会也发展成为由香港、澳门特别行政区及中国内地在柬埔寨投资经营企业及工作人士，以及在柬华商共同组成的平台，成为柬埔寨侨社重要的社会组织之一。

“我知道大家支持商会、加入商会的同时，对商会也有所期许，希望商会能对大家的事业有所促进，我们也真诚希望如此，不过，商会毕竟不是贸促会，和贸促会的功能和目的不一样，如果大家在这方面没有达到期许，希望给与理解和包涵。商会今后也会尽量在这一方面多努力，多开展有利于大家的活动，有这方面的机会，也多邀请大家参加。”

任会长强调，“今年我八十多岁了，为了使商会健康发展，保持朝气活力，我在这里郑重告诉大家：我退休了，今后不再参加商会事务。回顾这二十多年来的点点滴滴，让我感慨良多，但让我最欣慰的、最坦然的，就是二十多年来，从不利用商会谋私，我无愧于心，光明磊落的退下。”

任会长也希望新一届理事会朋友们，希望大家珍惜、爱护来之不易的平台，不忘记商会的创会初心，用公德心和责任感来建设商会。

筹选会总召集人苏文杰先生表示，柬埔寨中国港澳侨商总会第九届理事会自2018年成立以来，在中国驻柬埔寨大使馆的关怀和指导下，以及在任瑞生会长的领导下，尤其是我们广大会员一如既往的支持和陪伴下，风雨同舟，共同度过新冠疫情冲击下的艰难时期，圆满完成了历史使命。

“在这里，我代表第九届理事会全体同仁，向支持我们工作的中国驻柬埔寨大使馆，向关心我们的社会各界，向一路相随相伴的广大会员，致以最诚挚的谢意。”

他说，这几年，由于新冠疫情的爆发，商会的活动少了，与会员的联谊和互动也少了，但我们的心始终在一起。记得在2020年10月，柬埔寨遭遇重大水灾，在商会的组织发动下，会员踊跃支持、慷慨解囊，共筹集到超过11万美元的物资和现金，赈济干拉省、实居省、磅通省和菩萨省重点灾区2000多户灾民；在2021年5月，金边疫情封城期间，为开展自助自救，我们的会员为红区民众送去超过15万美元的生活物资，帮助他们度过难关。

“会员们，你们对商会的支持和帮助，拳拳之心，我们都有感受到了，在你们本身事业遭遇重大挑战之际，仍然一如既往的支持商会活动，关心社会公益。”

（伟成）