柬埔寨达岱水电站 溢洪道挑流鼻坎水毁岩基加固项目施工招标 中标结果公告

Announcement of the winning bid of

The Water Damaged Rock Foundation Reinforcement Project of Spillway Flip Bucket of Cambodian Tatay Hydropower Station

一、中标人信息：

1. Information of the winning bidder:

中标人：XIN SHENG YE CO.,LTD.（新晟业工程有限公司）

Winning Bidder: XIN SHENG YE CO.,LTD.​

中标价格：肆拾叁万陆仟玖佰壹拾陆美元整（$436,916.00）

Winning bid: US DOLLARS FOUR HUNDRED AND THIRTY-SIX THOUSAND,NINE HUNDRED AND SIXTEEN AND CENTS  ONLY（$436,916.00）

二、其他：

2. Other：

1）公告发布媒介：柬华日报，达岱水电站公示栏

1.）Announcement release medium: Jian Hua Daily and Tatay Hydropower Station

Bulletin Board

2）招标方式：公开招标

2）Bidding method: public bidding

3、招标内容：

本项目位于柬埔寨国公省达岱水电站坝区，计划工期为60天，招标范围为溢洪道挑流鼻坎底部破损岩基加固施工。

3）Bidding content:

The project is located in the dam area of TatayHydropower Station in Koh Kong Province, Cambodia, with a planned construction period of 60 days, and the bidding scope is the reinforcement of the damaged rock foundation at the bottom of the spillway.

4）注意事项：

公告期：公告日期为2024年4月2日，公告期限为1个工作日。各有关当事人对中标结果有异议的，可以在公告期限届满之日内通过后附联系方式提出质疑，逾期将不再受理。

4) Precautions:

The announcement date is April 2, 2024, and the announcement period is 1 working day. If the relevant parties have any objections to the winning bid, they may raise a challenge through the attached contact information within the date of expiration of the announcement period, and it will not be accepted after the deadline.

三、联系方式

3. Contact：

招 标 人 ：Cambodian Tatay Hydropower Limited  

Bidder: Cambodian Tatay Hydropower Limited    

地    址 ：No. 16, Street 592, Sangkat Beungkok, Khan Toul Kok, Phnom Penh，

Cambodia

Address: No. 16, Street 592, Sangkat Beungkok, Khan Toul Kok, Phnom Penh，Cambodia

联 系 人 ：曾先生（中文）  +855 088 333 0117

林先生（柬文） +855 066 260 740

Contact: Mr. Zeng (Chinese) +855 088 333 0117

             Mr. Lim (Khmer) +855 066 260 740

电子邮件 ：[email protected]  

E-mail: [email protected]