在柬教育之旅

·崇正学校志愿者老师 杨欣宇

岁月不居，时节如流。这是我作为国际中文教育志愿者赴柬任教的第二年，一路走来，感慨良多，收获良多。

正青春年少，不改初心。2022年8月底，一群来自全国各地的年轻人汇聚在了金边，大家青春洋溢，虽拘谨但满含诚意与热情。疫情原因，我们都戴着口罩，虽素不相识，但因为共同的初心，我们很快就打成了一片。志愿者是一个集体，我们有着强烈的身份认同感与责任感、使命感。每个人都包含着对祖国的热爱，希望通过自己微小的努力为祖国的文化事业作出贡献。作为这个大家庭中的一分子，我不敢忘却初心，时刻牢记着自己的使命。

志合者，不以山海为远。初任教时，我们其实碰到了一个难题。志愿者大多数是国际中文专业，是把汉语作为第二语言来教授的。但柬埔寨华校的教育模式大多是把汉语作为第一语言来教学。所以初出茅庐的我们是一头雾水，有的更是压力山大。那段时间，我常常感到焦虑，害怕自己教不好。但我深知，想法再多不如一次有效的行动。于是，备课上我花了大量的时间，同时，积极向本地老师寻求帮助，多与同教学点的志愿者协商，目的就是为了在满足教学单位需求的同时，更好地展现中华优秀文化的魅力。当然，为了帮助我们更好更快地适应在柬生活，校方与会馆领导也做了很大努力。在岗的第二个月，适逢假期，我们做了一大桌子菜，邀请了学校领导与本地老师共庆佳节，老师们欣然赴宴。席间，因为志趣相投，目标一致，和乐融融。

莫愁千里路，自由到来风。随着教学的深入，我更加清晰地认识到海外华文教育的处境，也明白了初出茅庐的我们其实还有很长一段路要走。在留任的第二年，送走了一届毕业生后，我突然意识到往前走的力量其实源于对当下真实的热爱。华校的课时量相对较多，尤其是班主任。作为志愿者，我们的教学任务是繁重的，每个人都是二十多节课，时不时还会有代课，最高时总课时达到三十多节，一周工作六天，作文培训时甚至周日也要工作。不仅有教学任务，我们还有班级管理，与学校行政工作的对接。所以，实际上我们要面临的文化冲突与人际冲突其实也非常多。刚开始的一年，甚至到现在，我都不能说完全调整好工作与生活的平衡点。后来在与学生的相处过程中，我突然明白，我们要实现的目标看起来是宏大的，但仔细感受下，它何尝又不是渺小的？比如说尽力上好每一堂课，尽力展现自己身上特有的年轻活力。每一个人都是流动的文化，我是，我的学生们也是。孔子说，三人行，必有我师。有时候，看着那一张张稚嫩面孔，我发自内心感叹，他们也是我的老师，告诉我生活的美好，让我想全力以赴做好当下。

赤诚善良，明媚清澈。今年恰逢中柬建交66周年，国际中文教育志愿者项目20周年。衷心祝愿两国友谊长存，汉语之花在此热土，在你我手中常开不败！愿每位志愿者同仁，跨越山海，归来仍是少年！