洪森亲王就台风致灾向老挝和缅甸致慰问电

【本报消息】9月16日，柬埔寨参议院主席洪森亲王分别向老挝国家主席通伦·西苏里和缅甸国家管理委员会主席敏昂莱致函，表达对老挝和缅甸因台风“摩羯”（Yagi）袭击而造成严重损失的深切慰问。

在致老挝国家主席通伦·西苏里的信中，洪森亲王提到，台风“摩羯”袭击了老挝北部地区，导致了大范围的破坏。当地政府针对湄公河水位上升采取了紧急措施。尤其令人担忧的是琅南塔省的洪灾情况，该省35个村庄和经济特区被洪水淹没，造成一人遇难，医院的病人也被紧急撤离。

洪森亲王在信中表示：“在此悲伤的时刻，我谨代表柬埔寨政府和人民，向老挝政府和人民，特别是遇难者家属，表达最深切的哀悼和同情。在这个困难时期，我向老挝人民表示声援，并对正在实施的救援措施充满信心，祝愿老挝早日克服困难、重建家园。”

此外，洪森亲王同日也向缅甸国家管理委员会主席敏昂莱致函，表达对缅甸遭受台风“摩羯”袭击所造成严重损失的深切慰问。台风“摩羯”袭击了缅甸首都奈比多及周边地区，造成大范围破坏，人员伤亡和基础设施严重受损，许多家庭被迫疏散至安全区域。

洪森亲王在信中指出：“在这个悲痛时刻，我谨代表全体柬埔寨人民向缅甸政府、遇难者家属及全体缅甸人民表示最深切的哀悼，并祈愿逝者安息，祝愿伤者早日康复，同时祝愿缅甸早日克服困难、重建家园。”